Det här är Lindsey... Lindsey Lewis.
Min syster och våra är vänner är alla...
Om nån hittar det här, ge det till min familj, snälla. Hälsa dem att...
Tidigare samma dag...
Som en ung kvinna som blickar mot horisonten, längtar hon efter nya äventyr
världar att beskåda och drömmar att uppfylla.
Hon tänker: Vilken underbar resa väntar
med hennes otroligt vackra och häpnadsväckande modiga
och fantastiskt intelligenta storasyster vid rodret.
Bryt!
- Det var super, Lindz. - Det svängde, Lindz.
- Ja, precis som R och B från 2003. - 2003 svängde inte alls.
- Jag försökte köra, men det gick inte. - Vi har nåt att jobba med.
- Ska vi försöka en gång till? - Vi har det vi vill. Eller hur, Evan?
Vi drar till plaaanet!
Är det där planet? Är det inte i minsta laget?
- Får vi plats? - Det enda privata planet på ön.
- Jag trodde du ville flyga privat? - Jo, men jag är klaustrofobisk.
- Och det där är ett leksaksplan. - Det flög ju hit. Det går nog.
Det går bra. Det gör det alltid.
- Vi har ingen transponder. - Vi måste ju flyga under radarn.
Platsen är mycket farlig. Den är stängd för allmänheten av goda skäl.
Vi gör inget matlagningsprogram.
- Det är lugnt, Hector. Oroa dig inte. - Jag heter Javier.
Javi... Javier, visst. Jag ber så mycket om ursäkt.
Gud, vad jag skäms. Är vi vänner?
Kom igen, vi lastar planet!
- Är allt lugnt? - Vi flyger under radarn, tjejen.
- Det är så vi jobbar. - Vadå, under radarn?
- Oroa inte rosenknoppen. Allt är lugnt. - Ja, sluta oroa dig. Vi har koll.
- Är du orolig för dykningen? - Är du säker på det här?
Ja, vi har planerat i månader. Allt vi gör är lite farligt.
- Du börjar låta som Paige. - Du låter som du inte litar på mig.
Jo, det gör jag...
Om Sen är seriös kommer Lindsey hänga på ett tag, även fast hon gnäller.
- Ja, hon är en del av teamet. - Ja, hon härmar vår stil.
Ja, men vi är ju så coola att vi kan dela med oss av vår swag.
- Visst du, swag. - Jag vet att du älskar mig.
Jag tror att du föredrar en annan målgrupp.
Allvarligt talat... planet och ingen transponder.
- Kommer vi klara oss om nåt händer? - Herregud. Skärp dig!
Ja, okej då. Jag gör det.
Nu sticker vi, mina vänner.
- Ja, vi gör väl det då - Nu har du rätta tågan.
Vi flyger ju inte igenom en krigszon. Det blir nästa gång.
- Läget, Evan? - Lugnt. Då, då? Är du taggad?
- Har du fått lite sånt här? - Nej, lägg av.
Sabbar du det här för mig, är du död. Hajar du?
Red Rock Cove var känt som bästa dykarstället i Sydostasien-
- men det tog slut när det blev naturskyddsområde.
Men i dag får ni följa med på ert livs bästa dykning.
Är ni redo?
- Perfa! Snyggt, Paige. - Nu får tittarna va de vill ha.
- Sprängfyllt med äventyr. - Var inte oschyst, Paige.
Hon har rätt. Det är på tiden at de får det de verkligen vill se,
Visst, det kändes ett tag som du var inne på lite andra grejor.
Håll i er. Vi är nästan framme.
- Är det där kobben? - Ja, det är det.
- Jag tror jag ser en haj därnere. - Lägg av, Evan.
Jag ska ta ner henne mjukt och fint.
- Herregud! - Vi har varit med om värre, eller hur?
Det går bra. Håll fast i sätet framför er.
Håll i er!
Var beredda. Vi slår snart ner.
Håll i er i nånting.
Paige?
Seb!
Är nån här?
Åh, herregud!
- Vakna! - Du skrämde mig.
Är du reda att möta teamet? Är du redo att gå med i det galna äventyspundarna?
- Nu skrämmer du mig. - Lugn, de kommer att älska dig.
- Lätt för dig att säga, vloggdrottningen. - Var dig själv bara.
- Jag hade en märklig dröm. - Nu är den över.
Kom igen, Lindz.
Lindz!
Lindz! Lindz!
Kahaia!
Här...
- Jösses, du är skadad. - Ingen fara.
Jag tyckte jag såg en fena. Det kan ha varit en delfin.
- Var är alla? - Jag vet inte.
- En fena? - Ja, men säkert en delfin, eller hur?
Vi får hoppas på det.
- Jag är okej, Lindz. - Seb!
Herregud, Seb!
Jag är okej.
Tack, gode gud.
- Vi har tur som lever. - Helt klart.
Har du sett Paige... eller Evan? Klarade vi det borde de också gjort det.
- Det är inte troligt att alla överlevt. - Vi hittar dem, Lidz.
De föll ut ur planet. Vingen gick av och det sög ut dem.
- Jag såg det. - Vi vet inget än, Kahaia.
Okej, vi vet inget.
- Såg nån fenan? - Prata inte om det just nu.
Var är Evan och Paige? Vi måste hitta dem. Vi måste hålla ihop.
- Nej, Lindz! - Sluta, Lindz!
Hon kommer att klara det. Vi föll i öppet vatten.
- Det är möjligt, eller hur, Kahaia? - Jo... vi överlevde.
Red Rock Cove är inte långt borta. De är nog där.
Nu måste vi fokusera på att överleva. Vi måste spara på energi.
Titta!
Han blöder mycket.
Han förtjänar det. Han dödade oss nästan.
- Det där hjäper oss inte, Kahaia. - Häng kvar. Det är ingen fara.
Det kommer att gå bra. Hjälp är på väg.
Ingen kommer... Transpondern är avstängd. Ingen vet nåt.
- Han har rätt. - Vi skulle ju inte bli upptäckta.
- Planets stjärten, ELT. - Vad är det?
Positionsgivaren. Slå på den.
- Var är stjärten? - Den måste vara under oss.
Hej! Var kvar hos oss. Det kommer hjälp.
Ingen räddning.
Förnödenheter...
I viken.
Förnödenheter? Vilken vik?
Åh, Gud. Nej, häng kvar!
Snälla!
Jag har hittat stjärten. Den är 6 meter under oss.
Jag hittade också den här.
Hoppa i.
Den här håller oss ankrade till vi hittar positionsgivaren.
Var är piloten? Var är han, Lindsey?
Jag vet inte. Var är Seb?
Seb?
Stannar där ni är! Jag simmar till ön. Det kan finnas en radio där.
- Jag kommer strax tillbaka. Nej, Seb, vänta!
Seb!
Lindz, vänta!
Seb!
- Vad gör du, Lindsey? - Vi skulle ju hålla ihop!
Simma tillbaka, Lindsey. Vad sysslar du med. Simma tillbaka till flotten.
- Kahaia har rätt. Vi måste hålla ihop. - Jag kommer tillbaka direkt.
Bara en av oss måste simma dit. Jag sänder efter hjälp om jag hittar en radio.
- Inte ensam. - Jag kommer tillbaka. Jag lovar.
Du måste stanna hos mig. Jag vill att du är med mig.
Lyssna på mig. Jag kommer tillbaka direkt.
Jag måste göra det här, okej? Jag måste rädda Paige.
Och Evan. Jag kommer tillbaka.
Tillbaka till flotten!
Herregud, det är inte en delfin.
Seb!
Tillbaka till flotten! Lindsey!
Seb!
Lindsey!
Simma!
Världen väntar! Om ni vill, kan den bli er.
Den finns där och den är mer förbluffande än ni kan föreställa er.
Jag är Paige Lewis och paret bakom mig-
- är lillsyrran Lindsey och nya pojkvännen Seb.
Det hade man inte trott.
Om ni vill se världen häng med mig och äventyrsgänget-
- när vi söker nya kickar och äventyr. Det här är...
Livet Fullt Ut!
Bryt. Grymt.
- Ni är så söta att jag kan äta upp er. - Nu packar vi ihop och gör oss redo.
- Jag går och duschar, darling. - Jag går och tränar lite.
- Du är ju perfekt som du är. - Det är jag inte. Jag går och tränar.
- Seb, ska du till gymmet? - Ja, en stund.
Vi ses senare, Paige.
Ska du berätta för henne?
Det finns inget att berätta.
Kolla in drönarbilderna jag fick över havet.
Lindsey, kom tillbaka!
Tillbaka till flotten!
Simma, för i helvete! Kom igen!
Simma, för i helvete! Kom tillbaka!
- Kahaia! - Simma! Simma, för i helvete!
Snabbare, Lindsey! Du klarar det. Kom igen!
Snabbare!
Simma, Lindsey! Snabbare! Kom igen! Så ja.
Inte bli trött nu! Du är nästan framme!
Sträck dig! Åh, herregud!
- Var är de? - De är överallt.
- Kom upp ur vattnet. - Hur långt borta?
- Lindsey, simma! - Hur långt ifrån?
Ca sex meter.
- Fem meter. - Tre...
- Vad fan sysslar du med? - Två.
Lindsey!
Herrejösses!
Kom igen, simma!
Kom hit. Du klarar det!
Simma, Lindsey!
- Där hade du... - ...verkligen tur.
Ja, det summerar det. Är du okej.
Fan.
Jag är så ledsen, Lindz,
- Hörni! Det här min syrra Lindsey. - Hej, läget?
- Evan, filma. - Ja, ma'am.
- Vad tycker du om att gå med i teamet? - Jag vill verkligen resa.
- Vart vill du resa? - Ja, ditt drömmål?
Här kommer drinkar.
Till dig.
- Och till dig. - Jag vill ha, mamma.
Nu över till våra sponsorer, Aqua Blue Dive.
Nu skålar vi. Till Lindsey! Till "Livet Fullt Ut"!
Till Lindsey.
Jag har alltid drömt om att dyka med hajar.
Jag vet vart vi ska då.
Har du gjort det?
Två gånger, men hajarna minns nog inte.
- Jo, det gör de. - Hajdyknig? Mesigt!
Lika mesigt som att jaga stormar.
Vi kan inte stanna här. Ingen hittar oss, som piloten sa.
- Det kanske kommer en båt. - Det skulle jag inte räkna med.
- Varför inte? - Du borde inte ens vara här.
- Vad menar du? - Du borde inte varit med i gruppen.
Du och Seb är med för att få fler klick. Ni tillför inget till gruppen.
- Du är orolig och rädd. - Är inte du det?
Du har rätt. Jag är ingen hård marinsoldat.
- Jägarsoldat. - Spelar roll.
Mina två vändor i öknen hjälper oss inte mycket.
Ibland hamnade man bara i en dalgång utan nån väg ut.
Jag var där på lånad tid.
E.F. Clark, vem är det?
Det är elitsoldat Emmett Clark.
Det var min andra vända. 10 km utanför Kandahar.
Vi blev beskjutna i över 26 timmar.
Till slut gav jag upp. Vi skulle inte klara oss ut. Jag visste det.
Vi var sårade. Vissa mer än andra.
Clarke höll på att förblöda. Han visste att han var döende.
Han var rädd. Det var vi allihop.
Han tog tag i min hand och la nåt i den.
Det var hans soldatbricka. Jag frågade vem jag skulle ge den till.
Jag visste att han inte hade nån familj.
Han sa: "När tar dig härifrån, ta mig med dig."
Jag tittar mig omkring, kulorna viner och ingen hjälp inom synhåll.
Men på nåt sätt visste grabben att jag skulle greja det.
Nästa morgon sveper en AC 130 in och krossar stället totalt.
Vi evakuerades några timmar senare.
Så jag sparade den här.
Den får mig att komma att livet går vidare vad soom än händer.
Man ska bara inte ge upp... aldrig nånsin.
Ta det lugnt. Du låter ju nästan positiv.
Fan för dig, retsticka.
- Vi måste till ön för förnödenheterna. - Nej, det är för långt borta.
Vi kan ju paddla dit.
Nej, vår bästa chans är att aktivera sändare.
Hajarna kommer tillbaka. Vi överlever inte natten.
Okej, en timme. Om den inte funkar måste vi till ön.
Okej, vi behöver en dykregulator och en syretub.
Vi såg ju utrustning flyta omkring.
- Drick. - Ska vi inte ransonera det?
Det är inte tillräckligt mycket.
Var försiktig.
Okej, förlåt.
Ingen fara. Jag flippade också.
Kan jag låna den?
- Du ska skulle varit med i Robinson. - Jag försökte. Jag blev ratad.
- Jag hade fel om dig. - Det har de flesta.
Här.
Vi måste ha ett roder för att styra.
Nej!
Är du okej? Vad ska vi göra?
Det var bara en av dem. Det var åtminstone tre.
Håll i dig!
Ta den här... Sikta mot ögonen. Och gälarna.
Det är där de är känsligast.
Kahaia?
Lindsey! Tillbaka till flotten!
Minns du när jag lärde dig åka motorcykel? Du var så rädd att krascha.
Men jag trodde på dig och jag hoppade på utan hjälm.
Vid första svängen började händerna wobbla.
"Luta dig", sa jag."Bry dig inte omreglagen. Luta dig bara."
Du stelnade och vi körde nästan in i ett träd, men vad gjorde du sen?
- Jag lutade mig. - Precis, och då gick allt bra.
Du kan det här.
Hej! Hjälp mig!
Hjälp mig! Hjälp!
Vänta! Hjälp mig!
Hej!
Vad gör du, ditt svin!
Du vet vad du gör. Vänd vid fyren och sen tillbaka.
Nej, jag grejar det inte.
Jag kan inte.
- Du ser nervös ut? Är du det? - Ingen fara.
Det är första gången du delar luft. Det är nervigt.
När vi når botten stänger jag av din tub och Kahaia delar luft med dig.
Det här är viktigt. Om nåt händer måste du kunna dela luft.
- Jag vet. - Då så. Hoppa i.
Var syrran den mesiga när ni växte upp?
Hela tiden.
Minns du när du inte ville åka rutschkana för att det var myror i den?
Myror?
Eller när hon inte ville gå ner i kloaken för att det luktade kiss.
Jag var åtta år.
Glöm inte när du hoppade av hojen innan rampen vi byggt-
-för att du var rädd att bryta nacken.
Och hon vrickade handleden.
Jag börjar skojar med dig, Lindz. Du grejar ju det här.
Det kan du ge dig fan på.
Du litar på mig, eller hur? Alltid.
Gör det inte för Paige eller mig eller för alla tittare.
Gör det för din egen skull. Bara för din egen skull.
Du klara vad som helst. Glöm aldrig det.
Kom igen, du måste. Lindz.
Vill du ha mig?
Kom och ta mig!
Kom igen!
Du skrämde bort dem. Du gjorde det, Lindz.
Vad i helvete?
Herregud, Evan.
Evan! Herregud! Jag är hemskt ledsen.
Jag lämnar dig inte.
Bort från honom!
Jag låter er inte ta honom! Nej, nej!
Nej!
Jag är ledsen.
Det är är Lindsey. Lindsey Lewis.
Ett plan min syster och jag och våra vänner krashade nära Red Rock Cove.
Alla är...
De är alla döda.
Om du hittar det här... snälla, ge det till min familj och hälsa...
Hälsa dem att jag älskar dem.
Du kan göra vad som helst. Glöm aldrig det.
Det var för min skull. Det här är också för min skull.
Din syster är otrolig.
- Kärlek, får folk att göra galna saker. - Käften, Evan.
Vad gör du?
Helvete!
Satan!
Herregud!
SKYDDAT OMRÅDE TILLTRÄDE FÖRBJUDET
Super.
Vad bra, grip mig.
Den dumma jävla piloten hade rätt.
Herregud, tack!
Hallå?
Jag är fast på Red Rock Cove. Hör nån mig?
Finns nån där?
Nån?
SKYDDAT OMRÅDE ÖVERTRÄDELSE BEIVRAS
Nu kör vi.
Nej, fan!
Snälla.
Åh, herregud.
Paige? Åh, det är du! Helt otroligt.
- Jag fattar inte att du lever. - Gör jag?
- Ja, var kom du ifrån? - Från andra sidan ön. Jag såg flamman.
- Det var jag. - Jag lät tidvattnet för mig hit.
- Du måste upp ur vattnet. - Jag kan inte. Benet har lagt av.
- Vad menar du? - Jag tror jag brutit det.
Skit. Vänta lite.
Jag har ett rep. Jag kastar ut det till dig.
- Redo? - Ja.
Jag når inte. Det är inte tillräckligt långt.
Jag försöker igen.
Okej.
Häng kvar.
Kan du paddla mot mig? Använd armarna.
Jag försöker.
- Jag försöker igen. Är du klar? - Okej.
- Ta tag. - Jag når den inte, Lindz.
Vi försöker igen. Vi måste få upp dig.
- Vänta lite. - Vi kan inte vänta.
Paige! Lyssna på mig, för en gång skull.
- Det är hajar i vattnet. - Vad...? Hajar?
- Nu? - Ja.
- Du måste ta tag i repet. - Kasta ut det, då!
Jag är nära. Jag har det.
Okej. Herregud.
Snabbare!
Vart tog han vägen?
Vet inte. Han kan vara var som helst.
Åh, herregud.
- Vänta, var är de andra? Är de okej? - De klarade sig inte.
- Vad menar du? - Hajarna.
Evan och Kahaia?
Seb?
Okej... Herregud!
Lindz, jag är så ledsen.
Det är bra. Du är här nu. Vi är tillsammans nu.
Hur är det med dig? Hur tog du dig hit?
Jag hade en flotte, men hajarna åt upp den.
Hur klarade du dig med livet i behåll?
Vad ska vi göra?
Jag har skjutit en nödraket. Förhoppningsvis kommer hjälp.
Vi måste titta på ditt ben.
Här, drick det här.
Kom igen nu.
Vi måste vara sparsamma med det här.
- Sträck på det. - Jag kan inte sträcka det.
- Var inte envis nu. - Det är jag inte...
- Jag försöker bara hjälpa dig. - Ett bandage på ett brutet ben, så dumt.
Dumt? Det var du som bad mig hänga med på det här.
Jag är inte du, Paige. Jag kanske ville vara det, men det är jag inte.
Jag får inte stipendium eller vinner triathlon.
Jag klättrar inte i berg. Jag sysslar inte med nåt sånt här.
Men nu är jag här... och följer i dina fotspår.
Jag trodde att jag skulle kunna bevisa nåt för dig.
Så att jag var värdig i dina ögon. Så att jag räknades med.
Lindz...
Nu blir det inte bättre.
Jag är ledsen.
Jag är också ledsen.
Hörde nödsamtalet. Är det nån där?
- Hallå? - Är ni okej?
- Vi är okej. Min systers ben är brutet. - Okej, jag kommer och hämtar er.
Håll ut medan jag ringer kustbevakningen.
- Sen ska vi hjälpa din syster. - Tack. Var försiktiga.
- Det finns hajar i vattnet. - Hajar? Oroa er inte.
Shalom, det finns hajar.
Vad sysslar de med?
Varför tittar de efter hajarna? Varför hjälper de inte oss?
- Hallå! Kom och hjälp oss! - Glöm hajarna!
Vad sysslar de med?
Cod!
Ge mig din hand, Cod!
Se upp! Sluta!
- Cod! - Se upp!
Herregud!
Det är okej. Det är ingen fara med oss.
Vi får tänka ut nåt.
- Vad i helvete, Paige! - Upp och hoppa, turtorduvor.
- Det luktar sex här. - Vi filmar ert ettårsjubileum.
Du skojar, Paige.
Fan, Seb. Jag måste träna axlarna. Vad tar du i bänkpress?
- Du är en bitch. - Jag vaknade upp med en superidé.
Chop-chop.
Det är därför alla älskar er. Allt är ekologiskt.
Sättet ni möttes på, allt ni har gemensamt.
Allt folk pratar om är Seb och Lindz.
Ursäkta mig.
- Det är väl bra? - Ja, men det kan bli bättre.
Hur då?
Ni måste göra slut.
Det här är genialiskt. Vi iscensätter en fajt och den blir viral.
Lindz drar massa nya och efter ett tag återförenas ni och vi är större än nånsin.
Bättre annonser, mer sponsorer, mer häftiga resor.
Ingen skulle tro det. Varför skulle vi göra slut?
Seb erkänner att han varit otrogen. Bara en gång, ett snedsprång.
Ursäkten skulle ge oss åtta miljoner tittare.
- Seb skulle aldrig vara otrogen. - Det är därför det är så bra.
- Dramat kan finansiera oss i tre år. - Jag ligger gärna med Seb.
- För tittarnas skull. - Jag gör det också för tittarnas skull.
.
- Fundera på det, snälla. - Okej, det gör vi.
- Nej, det gör vi inte. - Du tänker inte stort nu, Seb.
Jo, det är det jag gör.
Seb!
Stanna hos mig... Du kan inte hjälpa honom, det är för sent.
Seb! Nej!
Seb!
Stanna hos mig. Det är okej. Vi är okej.
- Ska de simma där hela dan? - Antagligen.
- Vi måste ta oss till båten. - Ja.
- Vi måste upp på båten. - Ja, men hur? Vi kan inte simma dit.
Vi måste döda hajarna.
Okej. Jag är med på det.
- Vad har vi? - Jag ska se.
- Vi kan inte använda den. - Vi har bensin och en signalpistol.
- Vi kanske kan sätta eld på en av dem? - De dyker bara ner och elden slocknar.
- Jag har en idé. - Vadå?
Vi får hoppas det här fungerar.
Komsa fisken, komsa, komsa!
Komsa fisken!
Kom hit!
Kom hit.
Jag vet inte om det...
Det var nära... Jag vet inte om jag vill göra om det igen.
Ja, det var en dum idé.
Nej, skit i det. Vi gör det i alla fall. Är du redo?
- Vad gör du? Kom tillbaka! - Kom igen då!
- Kom igen! - Kom tillbaka hit. Lindz.
Är du inte klok?
Nu lyssnar du på mig. Upp med dig.
Jag skojar inte! Upp på flotten!
Är du galen? Upp med dig!
Snabba på, Lindz.
- Hur kunde hoppa i så där? Är du galen? - Jag har lärt från den bästa.
- En är uträknad. - Kanon.
- Ska vi försöka igen? - Ja. Vi får försöka få loss ett block.
Du får inte hoppa i så där bara.
Jag hade aldrig trott att du skulle kunna göra nåt sånt. Vilken hårding.
Jag är på gång nu. I dag är jag nog coolare än du.
Ta det lugnt nu.
Vet du vad?
- Jag ser inga klippblock. - Är du säker?
Jag tror inte det kommer att fungera.
Kaptenen ringde hit kustbevakningen.
- Nej, han sa att han skulle göra det. - De märker nog att de är försvunna.
Kan vi vänta så länge?
Om år ner dem till en haj så kan jag simma till båten.
Nej, det gör du inte.
Har du en bättre idé?
Har du nån full syrgastub?
- Nej. - Fan.
Jag såg en kille slå bort ventilen på en tub en gång.
Den flög iväg som en torped. Den dödade nästan killen.
- Bra idé, men... - Ja, men det blir svårt att sikta.
Det är harpunen som kille hade.
- Jag hämtar den. - Nej, det gör du inte.
- Vi behöver den. - Lindz...
Jag gör det med eller utan din hjälp. Nej, vänta, Lindz!
Du kan väl bara... Ge mig en stund...
Hjälp samla ihop lite stenar.
Den här funkar.
Får jag din hand? Så ont gör det inte.
Ursäkta?
Redo?
Ett, två, tre!
Det funkar verkligen.
Vänta, Lindz!
Åh, herregud! Snabba dig, Lindz!
Nej, nej, nej! Lindz, Lindz, Lindz!
Simma snabbare! De är efter dig!
Skynda dig! Lindz!
Nej!
Nej! Nej! Paige!
Kom igen!
Herregud!
- Vi måste stoppa blödningen. - Det är för djupt.
- Varför hoppade du i? - Den skulle ta dig!
- Jag var alltså så taskig mot dig. - Sluta, vi måste fokusera oss.
I sexan när du skulle sjunga solo och mamma tog hem mig för att jag var sjuk.
Jag låtsades. Jag stod inte ut med att du fick vara i centrum.
- Och det var inte den enda gången. - Höj benet, det blöder mindre.
Jag retade mig på dig för att du var minst och mest älskad.
- Sluta, Paige! - Jag stötte till och med på Seb.
Kvällen när ni blev ihop. Jag bjöd honom till mitt rum.
- Skitsnack. - Jag kysste honom.
Jag hade gillat honom långt innan du kom med i gruppen.
Ljug inte. Du vill att jag ska hata dig, men det gör jag inte.
Sen kommer lillsyrran och får allt vad hon vill. Jag var tvungen att bevisa...
- ...att jag är bättre än du. - Sluta ljuga!
Vill du höra det bästa? Är du redo?
Han sa nej. Han puttade bort mig.
Han älskade dig, Lindz.
Den här resan var hans idé. Han skulle fria till dig.
- Nej, det är inte sant. - På djupt vatten med ring och allt.
Det är över nu, Lindz.
- Du förtjänade bättre. - Nej.
- Jag är så... - Paige, stanna hos mig.
Paige!
Nej, nej!
Nej!
Din jävel!
Kom och ta mig!
Kom igen!
Din jävel!
Jag fick dig!
Nej!
Släpp henne!
Låt henne vara! Släpp henne!
Jag är ledsen.
Fan också.
Ja... Okej.
Okej... Hallå?
Hallå, är det nån där?
Hallå?
Vänta lite. Okej, nu är du klar.
- Du tar verkligen seriöst på dykningen. - Jag kanske vill att du stannar ett tag.
- Nu dyker vi. Du kommer att gilla det. - Jag gillar allt jag gör med dig.
Detsamma.
Se till att tuben är säkrad.
Det är den.
Tuber!
Okej.
Tub... Okej.
Tuben.
Jösses!
Fan, din jävel!
Okej, Paige. Led mig genom det här.
Hur ska jag göra det här?
Berätta hur jag gör det, Paige.
- Vad sysslar du med, Lindsey? - Du kan göra vad som helst.
Ge aldrig upp. Aldrig nånsin.
Kom igen!
Nu kör vi. Kom igen!
Herregud!
Snälla!
Kom igen, din jävel!
Det fungerade. Paige, det fungerade!
Herregud! Åh, Paige.
Vi grejade det.
Hej allihop. Jag vet att det var ett tag sen jag la upp nåt. Ett halvår faktiskt.
Men ni har alla hört vad som hänt.
Jag tänker inte gå in i detaljer.
Jag vill att ni ska veta att de som jobbade med kanalen
brydde sig om er. De gjorde verkligen det.
De visade er saker som ni kanske aldrig får möjlighet att se.
De var nästa generations upptäckts- resande. Det gäller var och en av dem.
Evan, Kahaia, Seb
och min syster Paige.
Vi förlorade dem därute, men deras anda lever kvar.
Deras jobb var viktigt, livgivande.
Och jag tänker inte avsluta det. Världen har alltför mycket att erbjuda.
Jag kommer fortsätta att dela varje ögonblick med er.
Tack för att ni tittar.
Jag är Lindsey Lewis och det här är "Livet fullt ut".
"Sluta aldrig, aldrig nånsin."
Du kan göra vad som helst.
.:: TWA - Your Source Of Quality! ::.